Franco Gentile, il pacifista