Il Venezuela sarà sede del Forum Sociale Mondiale 2006

6

El Consejo Internacional del FSM confirmó la realización del VI FSM, capítulo América Latina, en Caracas en las mismas fechas del Foro de Davos

El Consejo Internacional del Foro Social Mundial (FSM) confirmó la realización del VI FSM, capítulo América Latina, en Caracas, Venezuela, en las mismas fechas del Foro Económico Mundial de Davos (Suiza), a fines de enero de 2006. Esa fue una de las decisiones tomadas en la ciudad de Utrecht, Holanda, donde el Consejo se reunió entre los días 31 de marzo y 2 de abril. Además de la evaluación del V FSM, realizado en Porto Alegre, en enero, se discutieron los rumbos del Foro Social Mundial y uno de ellos es que el FSM 2006 será policéntrico, o sea, tendrá múltiples centros en diferentes lugares del mundo. La reunión en Holanda fue precedida por un seminario conjunto de las comisiones de Expansión, Metodología, Temática y Contenido, Comunicación y Recursos.

Entonces, además del capítulo América en Caracas, existen otras dos propuestas de sedes para el FSM 2006 _ policêntrico: una en África y otra en Asia. Las definiciones de lugares y fechas exactos surgirán de reuniones regionales a ser realizadas entre abril y mayo de este año. El Consejo Hemisférico Américas se reunirá los días 25 y 26 de abril, en La Habana, Cuba, para discutir el comienzo del proceso de construcción del VI FSM y del II Foro Social Américas.

Entre los puntos de pauta del encuentro están el balance del HI Foro Social América (ocurrido en Quito, Ecuador, entre el 25 y el 30 de julio de 2004) y el comienzo del proceso de construcción del VI Foro Social Mundial - Policêntrico, capítulo Américas, y del II Foro Social Américas, con previsión para tener lugar en enero de 2006, en la ciudad de Caracas, Venezuela.

Organizaciones y redes integrantes del Consejo Hemisférico podrán participar de la reunión. Otras organizaciones interesadas en participar del encuentro como observadoras deberán escribir a consejo@forosocialamericas.org o fsmcaracas@forosocialamericas.org .

Están confirmados también el Foro Social Mediterráneo, en Barcelona, España, del 16 al 19 de junio de 2005; el Foro Social Caribe, en Martinica, noviembre de 2005; el Foro Social Asiático, en Pakistán, en noviembre de 2005; Foro Social Europeo, en Atenas, Grecia, en abril de 2006. La próxima reunión del Consejo Internacional está prevista para los días 20 a 22 de junio de este año, en Barcelona, España. El encuentro ocurrirá inmediatamente después del I Foro Social Mediterráneo

Traducción: Daniel Barrantes
daniel.barrantes@gmail.com