Cile: lettera aperta alle donne che partecipano al Forum Economico APEC

CARTA ABIERTA A LAS MUJERES QUE PARTICIPAN DEL FORO ECONOMICO APEC
Coquimbo, septiembre 2004.
A Las Mujeres líderes del APEC

Las invitamos a responder las preguntas que nos hacemos día a día, nosotras las otras mujeres que no somos parte del APEC, nosotras somos parte de la gran mayoría de las mujeres que no participará en este foro, por tanto nuestras voces no serán escuchadas por los líderes económicos que establecen acuerdos y decisiones que afectaran nuestras economías y con ello nuestras formas de subsistencia, profundizando una globalización económica neoliberal que ha ido construyendo un mundo que sentimos cada vez más competitivo, individualista e injusto.
Nosotras las invitamos a pensar y reflexionar sobre su participación en la APEC:
¿Es posible que los acuerdos de una cumbre de las grandes economías que favorecen los intereses e inversiones de los grandes grupos de poder económico pueda permitirnos romper con la desigualdad social, la discriminación de género, la contaminación ambiental, la explotación infantil en todas sus formas, entre muchas otras problemáticas económicas, sociales y culturales?.
¿ Cómo logramos hoy que las mujeres tengamos derecho a una salud digna e igualitaria, y por qué aquellos y aquellas que pueden pagar tienen derecho a mejor salud y educación?.
En la actualidad una gran cantidad de puestos de trabajo para mujeres implican menos o casi ninguna garantía social, como es el caso de los trabajos a part-time, con boletas de servicios, o incluso cuando trabajamos como independientes o con un pequeño negocio, cuando enfermarnos no es posible, menos aún embarazarnos, y como nuestras vidas se vuelven un caos cuando alguno de nuestros hijos o hijas se enferma y ya no podemos ser productivas ni competitivas. ¿Qué pasa con la gran mayoría de mujeres que están en el hogar cuidando a sus hijos, cuyo trabajo es sub-valorado?, ellas tampoco son “productivas”. Todas nosotras no estamos en esta cumbre del APEC, será acaso justamente por no representar ni formar parte de la minoría de mujeres que al parecer son “exitosas”, “emprendedoras” y productivas según los parámetros del neoliberalismo, nosotras simplemente somos “las otras” que formamos parte de de la mayoría ausentes de los acuerdos que generan los grandes grupos económicos .
También les preguntamos si saben por qué son parte y están presentes en el APEC. Y de qué manera su presencia marginal y minoritaria legitima un Foro cuyos acuerdos sentarán las bases para maximizar las ganancias y utilidades de los grandes consorcios transnacionales. Pues el día de mañana cuando los acuerdos se concreten y sus voces queden plasmadas en un papel guardado en alguna carpeta, cuando sus ganancias correspondan a las migajas de una gran torta que se llevaron otros(as), cuando las utilidades y ganancias cada vez mas millonarias de las grandes empresas transnacionales arrasen con las pequeñas empresas nacionales, con la agricultura o la pesca artesanal, cuando las contaminación y el deterioro del medio ambiente se hagan insostenibles, entonces, cuando las voces de los desempleados, las mujeres, las etnias y en definitiva de las grandes mayorías de humanos y humanas marginados o excluidos se levanten para oponerse a estos acuerdos, nos dirán a las mujeres, ustedes estuvieron presentes.
La APEC las utiliza para mostrar a los ojos del mundo que es un espacio donde la pluralidad tiene cabida, donde participan mujeres que trabajan de manera artesanal, que pertenecen a etnías, hasta mujeres exitosas en el mundo empresarial donde fluyen grandes capitales, sin embargo, en la realidad este es solo un discurso, pues, lo que buscan hoy, es producir una idea ilusa de que estamos presentes, sin embargo, ustedes y nosotras sabemos que la gran mayoría de las mujeres y sus luchas no están presentes, y más aún, la presencia de ustedes deslegitima la histórica lucha que las mujeres hemos dado para construir una sociedad mas justa e igualitaria.
En este marco, ¿creen realmente que pueden ser beneficiada las mujeres, hombres, niñas y niños de nuestras naciones?.
Nosotras las otras mujeres sabemos que su presencia en el APEC es una forma de legitimar un espacio que genera los acuerdos que rigen a nuestras naciones, y profundizan las desigualdades sociales, generando pobreza, marginación social, desempleo, deterioro del medio ambiente, sub-empleo, etc.
Nosotras las otras mujeres:
Levantamos hoy nuestras voces y decimos NO al APEC de las multinacionales y decimos Si a la globalización de los derechos de los pueblos.
Nosotras las que hemos levantado desde siempre nuestras voces, nuestras manos y nuestras ganas decimos........
otro mundo es posible
Foro Social Local 5 y 6 de noviembre.
¡¡¡ Participa !!!